| |
Aktualności |
 |
|
|
Suwalki, 01 luty 2019 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach zaprasza do złożenia oferty na realizację zamówienia o wartości nie przekraczającej 30 000 euro w zakresie usługi cateringowej w ramach projektu pn. "Rodzina zastępcza" wspołfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
|
| |
|
|
Suwalki, 18 stycznia 2019 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach zaprasza do złożenia oferty na realizację zamówienia o wartości nie przekraczającej 30 000 euro w zakresie przeprowadzenia poradnictwa zawodowego w ramach projektu pn. "Rodzina zastępcza" wspołfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
|
| |
|
|
Suwalki, 18 stycznia 2019 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach zaprasza do złożenia oferty na realizację zamówienia o wartości nie przekraczającej 30 000 euro w zakresie przeprowadzenia poradnictwa pedagogicznego w ramach projektu pn. "Rodzina zastępcza" wspołfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
|
| |
|
|
Suwalki, 18 stycznia 2019 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach zaprasza do złożenia oferty na realizację zamówienia o wartości nie przekraczającej 30 000 euro w zakresie przeprowadzenia poradnictwa prawnego w ramach projektu pn. "Rodzina zastępcza" wspołfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
|
| |
|
|
Suwalki, 18 stycznia 2019 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach zaprasza do złożenia oferty na realizację zamówienia o wartości nie przekraczającej 30 000 euro w zakresie przeprowadzenia poradnictwa psychologicznego w ramach projektu pn. "Rodzina zastępcza" wspołfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
|
| |
|
|
Suwalki, 18 stycznia 2019 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach zaprasza do złożenia oferty na realizację zamówienia o wartości nie przekraczającej 30 000 euro w zakresie przeprowadzenia superwizji grupowej w ramach projektu pn. "Rodzina zastępcza" wspołfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
|
| |
|
|
Suwalki, 18 stycznia 2019 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach zaprasza do złożenia oferty na realizację zamówienia o wartości nie przekraczającej 30 000 euro w zakresie przeprowadzenia sesji coachingowych w ramach projektu pn. "Rodzina zastępcza" wspołfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
|
| |
|
|
Suwalki, 18 stycznia 2019 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach zaprasza do złożenia oferty na realizację zamówienia o wartości nie przekraczającej 30 000 euro w zakresie przeprowadzenia treningów umiejętności wychowawczych w ramach projektu pn. "Rodzina zastępcza" wspołfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
|
| |
|
|
Suwałki, 14 stycznia 2019 r. OGŁOSZENIE
MIEJSKI OŚRODEK POMOCY RODZINIE W SUWAŁKACH
prowadzi nabór do projektu pn.:
„Rodzina zastępcza”
nr projektu: RPPD.07.02.01-20-0018/17-00
nr umowy: UDA-RPPD.07.02.01-20-0018/17-00
|
| |
|
|
Suwalki, 9 stycznia 2019 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach zatrudni na stanowisko pracownika socjalnego osoby psiadające kwalifikacje zgodne z ustawą o pomocy społecznej. Zainteresowanych prosimy o skladanie CV w sekretariacie Ośrodka lub kontakt telefoniczny pod numerem 87 5652881.
|
| |
|
|
Suwalki, 9 stycznia 2019 r. Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach organizuje w okresie ferii zimowych 2019 r. zajęcia psychoedukacyjne pt „Lubię siebie” dla dzieci w wieku 10 -14 lat z rodzin zastępczych i dzieci z rodzin objętych wsparciem asystenta rodziny. Głównym celem zajęć jest zorganizowanie dzieciom czasu wolnego, integracja uczestników. Zajęcia prowadzone będą aktywnymi metodami tj.: praca w kręgu, w grupach, burza mózgów, twórczość plastyczna, gry i zabawy, swobodne wypowiedzi uczestników.
Spotkania z dziećmi będą się odbywały w godzinach 11.00-13.00 w Miejskim Ośrodku Pomocy Rodzinie w Sali nr 21 - I piętro w dniach:
• od 23 do 25 stycznia 2019 r. i od 30 stycznia do 1 lutego 2019 r.
Bliższe informacje udzielane są pod numerem telefonu: 87 444 06 40.
|
| |
|
Suwałki, 3 stycznia 2018 r.
W dniu 3 stycznia 2019 r. w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej odbyło się spotkanie z inicjatywy pani poseł Bernadety Krynickiej, w którym uczestniczyli minister Elżbieta Rafalska, poseł RP Bernadeta Krynicka oraz Leszek Lewoc dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Suwałkach. Spotkanie dotyczyło wydania przez Konferencję Episkopatu Polski nihili obstat (nic nie stoi na przeszkodzie) dla inicjatywy ogłoszenia św. Brata Alberta patronem pracowników pomocy społecznej.
Konferencja Episkopatu Polski inicjatywę tą podjęła na prośbę dyrektora MOPR Leszka Lewoca. Pani minister Elżbieta Rafalska z uznaniem odniosła się do powziętych działań przez dyrektora.
Omówiono również problemy związane z ostatnim protestem pracowników pomocy społecznej. Dyrektor MOPR - Leszek Lewoc, przedstawił dla pani minister Elżbiety Rafalskiej problemy z jakimi boryka się środowisko pomocy społecznej w Suwałkach. Postulaty były przedstawione w zbiorowym proteście pracowników socjalnych, który odbył się podczas ogólnopolskiego protestu ,,CZARNEGO TYGODNIA W POMOCY SPOŁECZNEJ’’ w dniach 19-23.11.2018 r. Rozmowa była rzeczowa i spotkała się ze zrozumieniem pani minister, która podkreśliła, że pracodawcą pracowników pomocy społecznej jest samorząd i to w ich dyspozycji są środki finansowe.  |
| |
|
|
Suwałki, 28 grudnia 2018 r.
Uprzejmie informujemy, iż w dniu 31 grudnia 2018 r. nie będzie pełniony dyżur do godziny 17.00 pracowników socjalnych, obsługi świadczeń rodzinnych i funduszu alimentacyjnego. Ośrodek pracuje w tym dniu w godzinach 7.30-15.30.
|
| |
|
|
Życzę, aby ten świąteczny czas przyćmił troski dnia codziennego.
Wraz z Bożym Narodzeniem niech zagości w nas radość, spokój i nadzieja .
Dużo zdrowia i pomyślności
Leszek Lewoc
Dyrektor MOPR
|
| |
|
Suwałki, 20 grudnia 2018 r.
Uroczystością, która już na stałe wpisała się w kalendarz Ośrodka jest spotkanie opłatkowe, które odbyło się dnia 20 grudnia 2018 r. w tut. Ośrodku. Oprócz Dyrekcji i pracowników MOPR w uroczystości udział wzięli Czesław Renkiewicz - Prezydent Miasta Suwałk, Dorota Szczęsna - Naczelnik Wydziału Spraw Społecznych, Ks. Lech Łuba - Proboszcz Parafii św. Kazimierza Królewicza w Suwałkach, którzy złożyli pracownikom MOPR życzenia świąteczne. Odbyło się również przekazanie Betlejemskiego Światła Pokoju, a następnie po uroczystych życzeniach oraz odczytaniu fragmentu pisma świętego wszyscy uczestnicy spotkania zaśpiewali kolędę i połamali się opłatkiem.
|
| |
|
Suwałki, 19 grudnia 2018 r.
IX edycję kampanii „Biała Wstążka” podsumowali we wtorek (18.12.18) przedstawiciele Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie, Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Suwałkach oraz zaproszeni goście. W auli Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej wręczono dyplomy i podziękowania oraz podsumowano tegoroczną edycję. Jak co roku na ulicy chłodnej rozdawane były białe róże. Oprócz tego odbył się wieczór z poezją pod hasłem „mężczyźni kobietom” oraz happeningi promujące kampanię podczas spotkań siatkarzy Ślepska i piłkarzy Suwalskich Wigier. W akcję włączyły się również szkoły z całego powiatu. – Pojawiły się też nowe elementy, których w poprzednich latach nie było, w tym konkurs na mężczyznę fair play – mówił Kazimierz Walijewski, koordynator kampanii. Przemoc wobec kobiet to wciąż duży, społeczny problem. – Do Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie zgłasza się rocznie kilkanaście poszkodowanych kobiet – mówił Leszek Lewoc, dyrektor MOPRu.
Źródło : Radio 5
Linki :
|
| |
|
Suwałki, 17 grudnia 2018 r.
Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Suwałkach informuje, że 14 grudnia 2018r. odbył się pogrzeb Dzieci Zmarłych Przed Narodzeniem. Uroczystość zorganizowano po raz dwunasty. Msza Święta Pogrzebowa została odprawiona w Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Suwałkach przy ul. Kościuszki 58 (Kościół p.w. Najświętszego Serca Jezusowego) o godz. 15:00, po czym 24 dzieci utraconych zostało złożonych do grobu na cmentarzu parafialnym przy ul. Bakałarzewskiej.
Wszelkich informacji związanych z postępowaniem w sytuacji związanej z niekorzystnym zakończeniem ciąży i urodzeniem dziecka martwego udzielają pracownicy socjalni Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Suwałkach pod nr tel. 87/562-89-70.
MOPR zapewnia bezpłatne wsparcie psychologiczne dla rodziców, którzy przedwcześnie utracili dziecko. Osoby chcące uzyskać taką pomoc proszone są o kontakt pod nr 87/565-28-91 w celu wyznaczenia terminu spotkania. Istnieje również możliwość powołania grupy wsparcia dla rodziców po stracie dziecka. Linki :
|
| |
|
|
Suwałki, 14 grudnia 2018 r.
Pracownicy Ośrodka włączyli się akcję ,,Paczka dla bezdomnego” organizowaną przez Spółdzielnię Socjalną ,,Perspektywa” w Suwałkach we współpracy ze Strażą Miejską w Suwałkach. W ramach przeprowadzonej zbiórki pieniężnej wśród pracowników mieszkańcom Noclegowni zakupiono i w dniu 14 grudnia 2018 r. przekazano artykuły do świątecznych paczek.
Linki :
|
| |
|
Suwałki, 12 grudnia 2018 r.
6 grudnia 2018 r. odbyła się XXVII Spartakiada Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej, zorganizowana przez Stowarzyszenie Integracji Społecznej „Alternatywa” przy współpracy Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie oraz Ośrodek Sportu i Rekreacji w Suwałkach. Spotkanie swoim Honorowym Patronatem objął Prezydent Miasta Suwałk - Czesław Renkiewicz. Ponad 400 osób, dzieci i młodzieży wraz z rodzicami, opiekunami i wolontariuszami, brało udział w konkursach sprawnościowych, grach i zabawach. Pojawił się również św. Mikołaj, który razem z elfami wręczył wszystkim uczestnikom prezenty. Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom i instytucjom, które przyczyniły się do realizacji tego przedsięwzięcia. Linki :
|
| |
|
|
Suwałki, 11 grudnia 2018 r.
Uprzejmie informujemy, iż w Miejskim Ośrodku Pomocy Rodzinie w Suwałkach dzień 24 grudnia 2018 roku – poniedziałek - jest dniem wolnym od pracy z jednoczesnym obowiązkiem odpracowania w sobotę 15 grudnia 2018 roku. W związku z powyższym w dniu 24 grudnia 2018 roku MOPR w Suwałkach jest nieczynny. Dzień 15 grudnia 2018 roku (sobota) jest dniem roboczym. Godziny urzędowania od 7.30 do 15.30
|
| |
|
Suwałki, 10 grudnia 2018 r.
Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Suwałkach informuje, że w dniu 14 grudnia 2018 r. o godz. 15:00 w Kościele p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Suwałkach - Sanktuarium Miłosierdzia Bożego odbędzie się pogrzeb Dzieci Zmarłych Przed Narodzeniem.
|
| |
|
Suwałki, 3 grudnia 2018 r.
W dniu 3 grudnia br. o godz. 12.00 w ramach trwającej IX Suwalskiej Kampanii „Biała Wstążka” na ulicy Chłodnej odbył się happening „Biała Róża dla Kobiety”. Wzorem lat ubiegłych mężczyźni - przedstawiciele samorządu, instytucji oraz organizacji biorących w niej udział wręczali kobietom białą różę, jako symbol szacunku i sprzeciwu stosowania wobec nich przemocy.
Tego samego dnia w „Rozmarino” podczas „Wieczorku poezji” w klimatycznym nastroju i romantycznej scenerii przed publicznością zaprezentowało się ośmiu wykonawców- mężczyzn zaangażowanych w Kampanię „Biała Wstążka”. W imieniu Fundacji Ego w nastrój zadumy wprowadził Kazimierz Walijewski, który przybliżył tematykę spotkania. Mężczyźni recytowali wiersze m.in. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Tadeusza Różewicza, Bolesława Leśmiana, Marii Pawlikowskiej Jasnorzewskiej, Juliana Tuwima, Edwarda Stachury, a także twórczość własną.
|
| |
|
|
Suwałki, 30 listopada 2018 r.
Szkolenie służb, instytucji i organizacji realizujących zadania z zakresu przeciwdziałania przemocy w rodzinie w ramach IX Suwalskiej Kampanii „Biała Wstążka” współfinansowane z budżetu Miasta Suwałki.
|
| |
|
Suwałki, 20 listopada 2018 r.
W dniu 22 listopada 2018r. w Centrum Bankietowym „Astoria” odbył się Regionalny Bal Andrzejkowy dla Osób Niepełnosprawnych „Czary mary-zmieniamy świat na weselszy”. Bal został zorganizowany przez Środowiskowy Dom Samopomocy Miejkiego Ośrodka Pomocy Rodzinie oraz Stowarzyszenie Integracji Społecznej „Alternatywa” w Suwałkach. Wydarzenie mogło odbyć się dzięki wsparciu 37 sponsorów i osób dobrej woli, którym los osób niepełnosprawnych nie jest obojętny.
W balu uczestniczyło ponad 500 osób niepełnosprawnych z regionu. Po raz pierwszy na nasz bal przybyli uczestnicy środowiskowych domów z Giżycka i Orzysza oraz z zagranicy. Swoją obecnością zaszczyciła nas delegacja z Rosji. W ramach wymiany doświadczeń pedagogicznych i psychologicznych, poszukiwania skutecznych sposobów rozwiązywania trudności w pracy z osobami niepełnosprawnymi intelektualnie i psychicznie przybyli: Mer Miasta Gusiew Pan Gniezdziłow Andrej Pietrowicz, Dyrektor Psychoneurologicznego Inernatu dla Osób Upośledzonych i Niepełnosprawnych w Gusiewie Pan Kriwozubow Andrej Iwanowicz, Dyrektor Integracyjnego Przedszkola w Gusiewie Pani Biezszaposznikowa Łarysa Nikołajewna, Dyrektor Domu Pomocy Społecznej Pani Irina Aleksiejewna, Dyrektor Domu Opieki dla Osób Starszych z Demencją Pan Poliszczuk Paweł Witaljewicz oraz pielęgniarka Pani Gricenko Andżelika Gienadiewna.
Całą imprezę prowadził DJ „Słoma” Pan Mariusz Słomiński. Poloneza poprowadził Zespół Pieśni i Tańca „Suwalszczyzna”. Na scenie wystąpili i zapewnili wszystkim świetną zabawę: „Keys”, „MR Sebi” oraz „Voy Anuszkiewicz” z „Venus”. W trakcie balu nastąpił wybór króla i królowej balu, można było również zrobić pamiątkowe zdjęcie w fotobudce. Wszystkim uczestnikom zapewniono wyborny poczęstunek.
|
| |
|
Suwałki, 20 listopada 2018 r.
Trwa Czarny Tydzień w Pomocy Społecznej. Pomiędzy 19-23.11 tysiące pracowników pomocy społecznej w Polsce protestuje przeciwko lekceważeniu ich przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej oraz w celu realizacji postulatów pracowniczych i profesjonalnych. żródło:Polska Federacja Związkowa Pracowników Socjalnych i Pomocy Społecznej
Link do strony PFZPSiPS
|
| |
|
Suwałki, 22 listopada 2018 r.
To już IX edycja Suwalskiej Kampanii „BIAŁEJ WSTĄŻKI” skierowanej na przeciwdziałanie przemocy, w tym przemocy w rodzinie w mieście Suwałki i Powiecie Suwalskim. W tym roku przebiegać ona będzie pod hasłem „Szanuję - buduję - jestem fair”.
Nasza Kampania włącza się w międzynarodową Kampanię „Białej Wstążki” największą na świecie kampanię, mająca na celu zatrzymanie przemocy wobec kobiet. Biała Wstążka jest symbolem sprzeciwu wobec przemocy stosowanej przez mężczyzn wobec kobiet, a także osobistym zobowiązaniem noszącego ją mężczyzny, że nigdy nie będzie stosować, akceptować lub milczeć na temat przemocy wobec kobiet. Kampania „Białej Wstążki” rozpoczęła się w 1991 r. w Kanadzie wtedy, gdy w zaledwie sześć tygodni 100 tys. mężczyzn założyło białą wstążkę jako symbol osobistej deklaracji, że nigdy nie będą sprawcami przemocy wobec kobiet i będą reagować, widząc przemoc. Akcja była protestem przeciwko „masakrze w Montrealu, kiedy to w dniu 6 grudnia 1989 roku mężczyzna zamordował na politechnice 14 kobiet, a 13 ranił, twierdząc, że sam nie skończył studiów technicznych, ponieważ – jak tłumaczył – to dziewczyny zabrały mu miejsce na uczelni”.
Kampania „Białej Wstążki” realizowana jest na całym świecie w dniach 25 XI – 10 XII inaczej jest też zwana - 16 Dni Przeciw Przemocy Wobec Kobiet. Dzień 25 listopada rozpoczynający kampanię to Międzynarodowy Dzień Przeciw Przemocy Wobec Kobiet, a dzień 10 grudnia, kończący kampanię jest Międzynarodowym Dniem Praw Człowieka Podkreśla to, że stosowanie przemocy jest naruszeniem praw człowieka.
Zaangażowanie tak wielu instytucji i organizacji w Suwalską Kampanię „Białej Wstążki” i rozmach realizowanych działań są wyjątkowe w skali kraju. Charakterystyczne wydarzenia związane z naszą Kampanią powtarzające się co roku to:
1.Happening „Biała róża dla kobiety” na ul. Chłodnej
2.Wieczór poezji „Mężczyźni kobietom” w Rozmarino
3.Konkurs międzyszkolny na organizację kampanii w szkole.
W roku bieżącym inicjujemy również nowy Konkurs „ Mężczyzna Fair Play 2018 ” – wybór i uhonorowanie osoby, a także promocji inicjatyw, wnoszących istotny wkład w zakresie przeciwdziałania przemocy, a w szczególności wobec kobiet.
Ponadto kampanii towarzyszą szkolenia, seminaria, warsztaty, pogadanki dotyczące problematyki przemocy ze szczególną rolą profilaktyki i budowania mostów zamiast murów.
W tym roku w nasze działania aktywnie włączyły się nasze kluby sportowe – Wigry i MKS Ślepsk, chcąc pokazać, że możliwe jest porozumienie bez przemocy. Tylko mądra i szeroko zakrojona profilaktyka może w przyszłości doprowadzić do tego, że przemoc będzie możliwa do zatrzymania i wyeliminowania z naszego społeczeństwa.
Apelujemy do każdego chłopca, do każdego młodzieńca i każdego mężczyzny, aby wspierali naszą kampanię i w dniach od 23 listopada do 18 grudnia 2018 roku, nosili białe wstążki jako symbol osobistej deklaracji nie używania przemocy i sprzeciwu wobec jej stosowania.
|
| |
|
Suwałki, 20 listopada 2018 r.
W ogólnopolskim proteście pracowników pomocy społecznej weźmie udział załoga Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Suwałkach. Od poniedziałku (19.11) do piątku (23.11) pracownicy MOPR-u będą nosili emblematy będące wyrazem wsparcia dla protestu. Zamierzają też zbojkotować obchody Dnia Pracownika Socjalnego, które przypadają w środę 21 listopada. Tego dnia przyjdą do pracy ubrani na czarno.
Organizatorami ogólnopolskiego protestu są Polska Federacja Związkowa Pracowników Socjalnych i Pomocy Społecznej, Związek Zawodowy Pracowników Socjalnych, Ogólnopolskie Stowarzyszenie Asystentów Rodziny, Komisje Zakładowe NSZZ Solidarność. Pracownicy domagają się wzrostu wynagrodzeń, dodatkowego urlopu wypoczynkowego oraz przejrzystej ścieżki awansu. Źródło: Radio 5
Link do strony: Radio 5 - 16.11.2018 r.
Link do strony: TVP3 Białystok - 19.11.2018 r.
Link do strony: Niebywałe Suwałki - 19.11.2018 r.
Link do strony: Radio 5 - 19.11.2018 r.
|
| |
|
| Z okazji Dnia Pracownika Socjalnego
wszystkim pracownikom MOPR w Suwałkach
składamy podziękowania i wyrazy uznania
za wysiłek i trud pracy wnoszonej w pomoc osobom potrzebującym.
Życzymy wszelkiej pomyślności w życiu osobistym i zawodowym.
Dyrekcja
MOPR w Suwałkach |
|
| |
|
Suwałki, 20 listopada 2018 r.
Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach w dniu 17 listopada 2018 r. zorganizował II Pielgrzymkę Pracowników Pomocy Społecznej do Studzienicznej z okazji obchodów Dnia Pracownika Socjalnego, połączoną z wymianą doświadczeń w pracy zawodowej. Po raz pierwszy w pielgrzymce udział wzięły osoby bezdomne, a także przedstawiciele ośrodków, w których pracujemy.
Podczas pielgrzymki została odprawiona uroczysta Msza Święta w Sanktuarium Matki Bożej Studzieniczańskiej w intencji pracowników pomocy społecznej. Następnie Leszek Lewoc - Dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Suwałkach, przedstawił działania Ośrodka, mające na celu ustanowienie Św. Brata Alberta patronem pomocy społecznej w Polsce.
Link do strony: TVP3 Białystok - 17.11.2018 r.
|
| |
|
|
Suwałki, 19 listopada 2018 r.
Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Suwałkach informuje, że organizuje spotkanie dla dzieci z rodzin zastępczych z terenu miasta Suwałki w wieku 12 – 13 lat nt. „Siła motywacji – motywacja do nauki i działania”. Spotkanie odbędzie się w dniu 29.11.2018 r. o godz. 15.30 w siedzibie tut. Ośrodka, sala nr 21. Bliższe informacje można uzyskać pod numerem telefonu: 87 444 06 40.
|
| |
|
|
